/** * German Translation / Deutsche Übersetzung * @author JPG & Mace * @author tora60 from pragmaMx.org * @author Timo-Linde * @author OSWorX * @author Maximilian Schwarz * @author SF Webdesign * @version 2019-12-13 */ (function(root, factory) { if (typeof define === 'function' && define.amd) { define(['elfinder'], factory); } else if (typeof exports !== 'undefined') { module.exports = factory(require('elfinder')); } else { factory(root.elFinder); } }(this, function(elFinder) { elFinder.prototype.i18.de = { translator : 'JPG & Mace <dev@flying-datacenter.de>, tora60 from pragmaMx.org, Timo-Linde <info@timo-linde.de>, OSWorX <info@osworx.net>, Maximilian Schwarz <info@deefuse.de>, SF Webdesign <webdesign@stephan-frank.de>', language : 'Deutsch', direction : 'ltr', dateFormat : 'j. F Y H:i', // 3. März 2020 14:58 fancyDateFormat : '$1 H:i', // will produce smth like: Today 12:25 PM nonameDateFormat : 'ymd-His', // to apply if upload file is noname: 120513172700 messages : { /********************************** errors **********************************/ 'error' : 'Fehler', 'errUnknown' : 'Unbekannter Fehler.', 'errUnknownCmd' : 'Unbekannter Befehl.', 'errJqui' : 'Ungültige jQuery UI-Konfiguration. Die Komponenten Selectable, Draggable und Droppable müssen inkludiert sein.', 'errNode' : 'Für elFinder muss das DOM-Element erstellt werden.', 'errURL' : 'Ungültige elFinder-Konfiguration! Die URL-Option ist nicht gesetzt.', 'errAccess' : 'Zugriff verweigert.', 'errConnect' : 'Verbindung zum Backend fehlgeschlagen.', 'errAbort' : 'Verbindung abgebrochen.', 'errTimeout' : 'Zeitüberschreitung der Verbindung.', 'errNotFound' : 'Backend nicht gefunden.', 'errResponse' : 'Ungültige Backend-Antwort.', 'errConf' : 'Ungültige Backend-Konfiguration.', 'errJSON' : 'PHP JSON-Modul nicht vorhanden.', 'errNoVolumes' : 'Keine lesbaren Laufwerke vorhanden.', 'errCmdParams' : 'Ungültige Parameter für Befehl: "$1".', 'errDataNotJSON' : 'Daten nicht im JSON-Format.', 'errDataEmpty' : 'Daten sind leer.', 'errCmdReq' : 'Backend-Anfrage benötigt Befehl.', 'errOpen' : 'Kann "$1" nicht öffnen.', 'errNotFolder' : 'Objekt ist kein Ordner.', 'errNotFile' : 'Objekt ist keine Datei.', 'errRead' : 'Kann "$1" nicht öffnen.', 'errWrite' : 'Kann nicht in "$1" schreiben.', 'errPerm' : 'Zugriff verweigert.', 'errLocked' : '"$1" ist gesperrt und kann nicht umbenannt, verschoben oder gelöscht werden.', 'errExists' : 'Die Datei "$1" existiert bereits.', 'errInvName' : 'Ungültiger Dateiname.', 'errInvDirname' : 'Ungültiger Ordnername.', // from v2.1.24 added 12.4.2017 'errFolderNotFound' : 'Ordner nicht gefunden.', 'errFileNotFound' : 'Datei nicht gefunden.', 'errTrgFolderNotFound' : 'Zielordner "$1" nicht gefunden.', 'errPopup' : 'Der Browser hat das Pop-Up-Fenster unterbunden. Um die Datei zu öffnen, Pop-Ups in den Browsereinstellungen aktivieren.', 'errMkdir' : 'Kann Ordner "$1" nicht erstellen.', 'errMkfile' : 'Kann Datei "$1" nicht erstellen.', 'errRename' : 'Kann "$1" nicht umbenennen.', 'errCopyFrom' : 'Kopieren von Dateien von "$1" nicht erlaubt.', 'errCopyTo' : 'Kopieren von Dateien nach "$1" nicht erlaubt.', 'errMkOutLink' : 'Der Link kann nicht außerhalb der Partition führen.', // from v2.1 added 03.10.2015 'errUpload' : 'Upload-Fehler.', // old name - errUploadCommon 'errUploadFile' : 'Kann "$1" nicht hochladen.', // old name - errUpload 'errUploadNoFiles' : 'Keine Dateien zum Hochladen gefunden.', 'errUploadTotalSize' : 'Gesamtgröße überschreitet die Maximalgröße.', // old name - errMaxSize 'errUploadFileSize' : 'Die Datei überschreitet die Maximalgröße.', // old name - errFileMaxSize 'errUploadMime' : 'Dateiart (mime) nicht zulässig.', 'errUploadTransfer' : '"$1" Übertragungsfehler.', 'errUploadTemp' : 'Kann temporäre Datei nicht erstellen.', // from v2.1 added 26.09.2015 'errNotReplace' : 'Das Objekt "$1" existiert bereits an dieser Stelle und kann nicht durch ein Objekt eines anderen Typs ersetzt werden.', // new 'errReplace' : 'Kann "$1" nicht ersetzen.', 'errSave' : 'Kann "$1" nicht speichern.', 'errCopy' : 'Kann "$1" nicht kopieren.', 'errMove' : 'Kann "$1" nicht verschieben.', 'errCopyInItself' : '"$1" kann sich nicht in sich selbst kopieren.', 'errRm' : 'Kann "$1" nicht entfernen.', 'errTrash' : 'Kann Objekt nicht in Mülleimer legen.', // from v2.1.24 added 30.4.2017 'errRmSrc' : 'Kann Quelldatei(en) nicht entfernen.', 'errExtract' : 'Kann "$1" nicht entpacken.', 'errArchive' : 'Archiv konnte nicht erstellt werden.', 'errArcType' : 'Archivtyp nicht untersützt.', 'errNoArchive' : 'Bei der Datei handelt es sich nicht um ein Archiv, oder die Archivart wird nicht unterstützt.', 'errCmdNoSupport' : 'Das Backend unterstützt diesen Befehl nicht.', 'errReplByChild' : 'Der Ordner "$1" kann nicht durch etwas ersetzt werden, das ihn selbst enthält.', 'errArcSymlinks' : 'Aus Sicherheitsgründen ist es verboten, ein Archiv mit symbolischen Links zu extrahieren.', // edited 24.06.2012 'errArcMaxSize' : 'Die Archivdateien übersteigen die maximal erlaubte Größe.', 'errResize' : 'Größe von "$1" kann nicht geändert werden.', 'errResizeDegree' : 'Ungültiger Rotationswert.', // added 7.3.2013 'errResizeRotate' : 'Bild konnte nicht gedreht werden.', // added 7.3.2013 'errResizeSize' : 'Ungültige Bildgröße.', // added 7.3.2013 'errResizeNoChange' : 'Bildmaße nicht geändert.', // added 7.3.2013 'errUsupportType' : 'Nicht unterstützte Dateiart.', 'errNotUTF8Content' : 'Die Datei "$1" ist nicht im UTF-8-Format und kann nicht bearbeitet werden.', // added 9.11.2011 'errNetMount' : 'Verbindung mit "$1" nicht möglich.', // added 17.04.2012 'errNetMountNoDriver' : 'Nicht unterstütztes Protokoll.', // added 17.04.2012 'errNetMountFailed' : 'Verbindung fehlgeschlagen.', // added 17.04.2012 'errNetMountHostReq' : 'Host benötigt.', // added 18.04.2012 'errSessionExpires' : 'Diese Sitzung ist aufgrund von Inaktivität abgelaufen.', 'errCreatingTempDir' : 'Erstellung des temporären Ordners nicht möglich: "$1"', 'errFtpDownloadFile' : 'Download der Datei über FTP nicht möglich: "$1"', 'errFtpUploadFile' : 'Upload der Datei zu FTP nicht möglich: "$1"', 'errFtpMkdir' : 'Erstellung des Remote-Ordners mit FTP nicht möglich: "$1"', 'errArchiveExec' : 'Fehler beim Archivieren der Dateien: "$1"', 'errExtractExec' : 'Fehler beim Extrahieren der Dateien: "$1"', 'errNetUnMount' : 'Kann nicht ausgehängt werden.', // from v2.1 added 30.04.2012 'errConvUTF8' : 'Kann nicht zu UTF-8 konvertiert werden.', // from v2.1 added 08.04.2014 'errFolderUpload' : 'Ordner kann nich hochladen werden, eventuell mit Google Chrome versuchen.', // from v2.1 added 26.6.2015 'errSearchTimeout' : 'Zeitüberschreitung während der Suche nach "$1". Suchergebnis ist unvollständig.', // from v2.1 added 12.1.2016 'errReauthRequire' : 'Erneutes Anmelden ist erforderlich.', // from v2.1.10 added 24.3.2016 'errMaxTargets' : 'Die maximale Anzahl auswählbarer Elemente ist $1', // from v2.1.17 added 17.10.2016 'errRestore' : 'Datei konnte nicht aus Mülleimer wieder hergestellt werden bzw. Ziel für Wiederherstellung nicht gefunden.', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'errEditorNotFound' : 'Kein Editor für diesen Dateityp gefunden.', // from v2.1.25 added 23.5.2017 'errServerError' : 'Ein serverseitiger Fehler trat auf.', // from v2.1.25 added 16.6.2017 'errEmpty' : 'Konnte Ordner "$1" nicht Leeren.', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'moreErrors' : 'Es sind noch $1 weitere Fehler.', // from v2.1.44 added 13.12.2019 /******************************* commands names ********************************/ 'cmdarchive' : 'Archiv erstellen', 'cmdback' : 'Zurück', 'cmdcopy' : 'Kopieren', 'cmdcut' : 'Ausschneiden', 'cmddownload' : 'Herunterladen', 'cmdduplicate' : 'Duplizieren', 'cmdedit' : 'Datei bearbeiten', 'cmdextract' : 'Archiv entpacken', 'cmdforward' : 'Vorwärts', 'cmdgetfile' : 'Datei auswählen', 'cmdhelp' : 'Über diese Software', 'cmdhome' : 'Startordner', 'cmdinfo' : 'Informationen', 'cmdmkdir' : 'Neuer Ordner', 'cmdmkdirin' : 'In neuen Ordner', // from v2.1.7 added 19.2.2016 'cmdmkfile' : 'Neuer Datei', 'cmdopen' : 'Öffnen', 'cmdpaste' : 'Einfügen', 'cmdquicklook' : 'Vorschau', 'cmdreload' : 'Aktualisieren', 'cmdrename' : 'Umbenennen', 'cmdrm' : 'Löschen', 'cmdtrash' : 'In den Mülleimer legen', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'cmdrestore' : 'Wiederherstellen', //from v2.1.24 added 3.5.2017 'cmdsearch' : 'Suchen', 'cmdup' : 'In übergeordneten Ordner wechseln', 'cmdupload' : 'Datei hochladen', 'cmdview' : 'Ansehen', 'cmdresize' : 'Größe ändern & drehen', 'cmdsort' : 'Sortieren', 'cmdnetmount' : 'Verbinde mit Netzwerkspeicher', // added 18.04.2012 'cmdnetunmount': 'Abhängen', // from v2.1 added 30.04.2012 'cmdplaces' : 'Favoriten', // added 28.12.2014 'cmdchmod' : 'Berechtigung ändern', // from v2.1 added 20.6.2015 'cmdopendir' : 'Einen Ordner öffnen', // from v2.1 added 13.1.2016 'cmdcolwidth' : 'Spaltenbreite zurücksetzen', // from v2.1.13 added 12.06.2016 'cmdfullscreen': 'Vollbild', // from v2.1.15 added 03.08.2016 'cmdmove' : 'Verschieben', // from v2.1.15 added 21.08.2016 'cmdempty' : 'Ordner Leeren', // from v2.1.25 added 22.06.2017 'cmdundo' : 'Rückgängig', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdredo' : 'Wiederholen', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdpreference': 'Einstellungen', // from v2.1.27 added 03.08.2017 'cmdselectall' : 'Alle auswählen', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectnone': 'Keine auswählen', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectinvert': 'Auswahl rückgängig machen', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdopennew' : 'In neuem Fenster öffnen', // from v2.1.38 added 3.4.2018 'cmdhide' : 'Verstecken', // from v2.1.41 added 13.12.2019 /*********************************** buttons ***********************************/ 'btnClose' : 'Schließen', 'btnSave' : 'Speichern', 'btnRm' : 'Entfernen', 'btnApply' : 'Anwenden', 'btnCancel' : 'Abbrechen', 'btnNo' : 'Nein', 'btnYes' : 'Ja', 'btnDiscard': 'Änderungen verwerfen', 'btnMount' : 'Verbinden', // added 18.04.2012 'btnApprove': 'Gehe zu $1 und genehmige', // from v2.1 added 26.04.2012 'btnUnmount': 'Auswerfen', // from v2.1 added 30.04.2012 'btnConv' : 'Konvertieren', // from v2.1 added 08.04.2014 'btnCwd' : 'Arbeitspfad', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnVolume' : 'Partition', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnAll' : 'Alle', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnMime' : 'MIME-Typ', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnFileName':'Dateiname', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnSaveClose': 'Speichern & Schließen', // from v2.1 added 12.6.2015 'btnBackup' : 'Sicherung', // fromv2.1 added 28.11.2015 'btnRename' : 'Umbenennen', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnRenameAll' : 'Alle Umbenennen', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnPrevious' : 'Zurück ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnNext' : 'Weiter ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnSaveAs' : 'Speichern als', // from v2.1.25 added 24.5.2017 /******************************** notifications ********************************/ 'ntfopen' : 'Öffne Ordner', 'ntffile' : 'Öffne Datei', 'ntfreload' : 'Ordnerinhalt neu', 'ntfmkdir' : 'Erstelle Ordner', 'ntfmkfile' : 'Erstelle Dateien', 'ntfrm' : 'Lösche Dateien', 'ntfcopy' : 'Kopiere Dateien', 'ntfmove' : 'Verschiebe Dateien', 'ntfprepare' : 'Kopiervorgang initialisieren', 'ntfrename' : 'Benenne Dateien um', 'ntfupload' : 'Dateien hochladen', 'ntfdownload' : 'Dateien herunterladen', 'ntfsave' : 'Speichere Datei', 'ntfarchive' : 'Erstelle Archiv', 'ntfextract' : 'Entpacke Dateien', 'ntfsearch' : 'Suche', 'ntfresize' : 'Bildgrößen ändern', 'ntfsmth' : 'Bin beschäftigt ..', 'ntfloadimg' : 'Lade Bild ..', 'ntfnetmount' : 'Mit Netzwerkspeicher verbinden', // added 18.04.2012 'ntfnetunmount': 'Netzwerkspeicher auswerfen', // from v2.1 added 30.04.2012 'ntfdim' : 'Bildgröße erfassen', // added 20.05.2013 'ntfreaddir' : 'Lese Ordnerinformationen', // from v2.1 added 01.07.2013 'ntfurl' : 'Hole URL von Link', // from v2.1 added 11.03.2014 'ntfchmod' : 'Ändere Dateiberechtigungen', // from v2.1 added 20.6.2015 'ntfpreupload': 'Upload-Dateinamen überprüfen', // from v2.1 added 31.11.2015 'ntfzipdl' : 'Erstelle Datei zum Download', // from v2.1.7 added 23.1.2016 'ntfparents' : 'Beziehe Pfad Informationen', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntfchunkmerge': 'Upload läuft', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntftrash' : 'Bewege in den Mülleimer', // from v2.1.24 added 2.5.2017 'ntfrestore' : 'Wiederherstellung aus Mülleimer', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfchkdir' : 'Prüfe Zielordner', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfundo' : 'Vorherige Operation rückgängig machen', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfredo' : 'Wiederherstellen', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfchkcontent' : 'Überprüfe Inhalte', // from v2.1.41 added 13.12.2019 /*********************************** volumes *********************************/ 'volume_Trash' : 'Mülleimer', //from v2.1.24 added 29.4.2017 /************************************ dates **********************************/ 'dateUnknown' : 'unbekannt', 'Today' : 'Heute', 'Yesterday' : 'Gestern', 'msJan' : 'Jan', 'msFeb' : 'Feb', 'msMar' : 'Mär', 'msApr' : 'Apr', 'msMay' : 'Mai', 'msJun' : 'Jun', 'msJul' : 'Jul', 'msAug' : 'Aug', 'msSep' : 'Sep', 'msOct' : 'Okt', 'msNov' : 'Nov', 'msDec' : 'Dez', 'January' : 'Januar', 'February' : 'Februar', 'March' : 'März', 'April' : 'April', 'May' : 'Mai', 'June' : 'Juni', 'July' : 'Juli', 'August' : 'August', 'September' : 'September', 'October' : 'Oktober', 'November' : 'November', 'December' : 'Dezember', 'Sunday' : 'Sonntag', 'Monday' : 'Montag', 'Tuesday' : 'Dienstag', 'Wednesday' : 'Mittwoch', 'Thursday' : 'Donnerstag', 'Friday' : 'Freitag', 'Saturday' : 'Samstag', 'Sun' : 'So', 'Mon' : 'Mo', 'Tue' : 'Di', 'Wed' : 'Mi', 'Thu' : 'Do', 'Fri' : 'Fr', 'Sat' : 'Sa', /******************************** sort variants ********************************/ 'sortname' : 'nach Name', 'sortkind' : 'nach Art', 'sortsize' : 'nach Größe', 'sortdate' : 'nach Datum', 'sortFoldersFirst' : 'Ordner zuerst', 'sortperm' : 'nach Berechtigung', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortmode' : 'nach Modus', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortowner' : 'nach Besitzer', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortgroup' : 'nach Gruppe', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortAlsoTreeview' : 'auch Baumansicht', // from v2.1.15 added 01.08.2016 /********************************** new items **********************************/ 'untitled file.txt' : 'Neues Textdokument (.txt)', // added 10.11.2015 'untitled folder' : 'Neuer Ordner', // added 10.11.2015 'Archive' : 'Neues Archiv', // from v2.1 added 10.11.2015 'untitled file' : 'Neue Datei $1', // from v2.1.41 added 13.12.2019 'extentionfile' : '$1: Datei', // from v2.1.41 added 13.12.2019 'extentiontype' : '$1: $2', // from v2.1.43 added 13.12.2018 /********************************** messages **********************************/ 'confirmReq' : 'Bestätigung benötigt', 'confirmRm' : 'Sollen die Dateien gelöscht werden?
Vorgang ist endgültig!', 'confirmRepl' : 'Datei ersetzen?', 'confirmRest' : 'Vorhandenes Element durch das Element aus Mülleimer ersetzen?', // fromv2.1.24 added 5.5.2017 'confirmConvUTF8' : 'Nicht UTF-8 kodiert
Zu UTF-8 konvertieren?
Inhalte werden zu UTF-8 konvertiert bei Speicherung.', // from v2.1 added 08.04.2014 'confirmNonUTF8' : 'Die Zeichencodierung dieser Datei konnte nicht erkannt werden. Es muss vorübergehend in UTF-8 zur Bearbeitung konvertiert werden.
Bitte eine Zeichenkodierung dieser Datei auswählen.', // from v2.1.19 added 28.11.2016 'confirmNotSave' : 'Die Datei wurde geändert.
Änderungen gehen verloren, wenn nicht gespeichert wird.', // from v2.1 added 15.7.2015 'confirmTrash' : 'Sicher diese Elemente in den Mülleimer verschieben?', // from v2.1.24 added 29.4.2017 'confirmMove' : 'Sicher alle Elemente nach "$1" verschieben?', // from v2.1.50 added 13.12.2019 'apllyAll' : 'Alles bestätigen', 'name' : 'Name', 'size' : 'Größe', 'perms' : 'Berechtigungen', 'modify' : 'Geändert', 'kind' : 'Typ', 'read' : 'Lesen', 'write' : 'Schreiben', 'noaccess' : 'Kein Zugriff', 'and' : 'und', 'unknown' : 'unbekannt', 'selectall' : 'Alle Dateien auswählen', 'selectfiles' : 'Dateien auswählen', 'selectffile' : 'Erste Datei auswählen', 'selectlfile' : 'Letzte Datei auswählen', 'viewlist' : 'Spaltenansicht', 'viewicons' : 'Symbolansicht', 'viewSmall' : 'Kleine Icons', // from v2.1.39 added 13.12.2019 'viewMedium' : 'Medium Icons', // from v2.1.39 added 13.12.2019 'viewLarge' : 'Große Icons', // from v2.1.39 added 13.12.2019 'viewExtraLarge' : 'Extragroße Icons', // from v2.1.39 added 13.12.2019 'places' : 'Favoriten', 'calc' : 'Berechne', 'path' : 'Pfad', 'aliasfor' : 'Verknüpfung zu', 'locked' : 'Gesperrt', 'dim' : 'Bildgröße', 'files' : 'Dateien', 'folders' : 'Ordner', 'items' : 'Objekte', 'yes' : 'ja', 'no' : 'nein', 'link' : 'Link', 'searcresult' : 'Suchergebnisse', 'selected' : 'Objekte ausgewählt', 'about' : 'Über', 'shortcuts' : 'Tastenkombinationen', 'help' : 'Hilfe', 'webfm' : 'Web-Dateiverwaltung', 'ver' : 'Version', 'protocolver' : 'Protokoll-Version', 'homepage' : 'Projekt-Webseite', 'docs' : 'Dokumentation', 'github' : 'Forke uns auf Github', 'twitter' : 'Folge uns auf twitter', 'facebook' : 'Begleite uns auf facebook', 'team' : 'Team', 'chiefdev' : 'Chefentwickler', 'developer' : 'Entwickler', 'contributor' : 'Unterstützer', 'maintainer' : 'Maintainer', 'translator' : 'Übersetzer', 'icons' : 'Icons', 'dontforget' : 'und vergiss nicht .. morgen ist auch noch ein Tag ..', 'shortcutsof' : 'Tastenkombinationen deaktiviert', 'dropFiles' : 'Dateien hier ablegen', 'or' : 'oder', 'selectForUpload' : 'Dateien zum Upload auswählen', 'moveFiles' : 'Dateien verschieben', 'copyFiles' : 'Dateien kopieren', 'restoreFiles' : 'Elemente wiederherstellen', // from v2.1.24 added 5.5.2017 'rmFromPlaces' : 'Lösche von Favoriten', 'aspectRatio' : 'Seitenverhältnis', 'scale' : 'Maßstab', 'width' : 'Breite', 'height' : 'Höhe', 'resize' : 'Größe ändern', 'crop' : 'Zuschneiden', 'rotate' : 'Drehen', 'rotate-cw' : 'Drehe 90° im Uhrzeigersinn', 'rotate-ccw' : 'Drehe 90° gegen Uhrzeigersinn', 'degree' : '°', 'netMountDialogTitle' : 'verbinde Netzwerkspeicher', // added 18.04.2012 'protocol' : 'Protokoll', // added 18.04.2012 'host' : 'Host', // added 18.04.2012 'port' : 'Port', // added 18.04.2012 'user' : 'Benutzer', // added 18.04.2012 'pass' : 'Passwort', // added 18.04.2012 'confirmUnmount' : 'Soll "$1" ausgehängt werden', // from v2.1 added 30.04.2012 'dropFilesBrowser': 'Dateien in den Browser ziehen', // from v2.1 added 30.05.2012 'dropPasteFiles' : 'Dateien hier loslassen', // from v2.1 added 07.04.2014 'encoding' : 'Kodierung', // from v2.1 added 19.12.2014 'locale' : 'Lokal', // from v2.1 added 19.12.2014 'searchTarget' : 'Ziel: $1', // from v2.1 added 22.5.2015 'searchMime' : 'Suche nach MIME-Typ', // from v2.1 added 22.5.2015 'owner' : 'Besitzer', // from v2.1 added 20.6.2015 'group' : 'Gruppe', // from v2.1 added 20.6.2015 'other' : 'Andere', // from v2.1 added 20.6.2015 'execute' : 'Ausführen', // from v2.1 added 20.6.2015 'perm' : 'Berechtigung', // from v2.1 added 20.6.2015 'mode' : 'Modus', // from v2.1 added 20.6.2015 'emptyFolder' : 'Der Ordner ist leer', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderDrop' : 'Der Ordner ist leer\\A Elemente durch Ziehen hinzufügen', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderLTap' : 'Der Ordner ist leer\\A Elemente durch langes Tippen hinzufügen', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'quality' : 'Qualität', // from v2.1.6 added 5.1.2016 'autoSync' : 'Automatische Synchronisation', // from v2.1.6 added 10.1.2016 'moveUp' : 'Nach oben bewegen', // from v2.1.6 added 18.1.2016 'getLink' : 'URL-Link holen', // from v2.1.7 added 9.2.2016 'selectedItems' : 'Ausgewählte Objekte ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016 'folderId' : 'Ordner-ID', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'offlineAccess' : 'Offline-Zugriff erlauben', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'reAuth' : 'Erneut anmelden', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'nowLoading' : 'Wird geladen...', // from v2.1.12 added 4.26.2016 'openMulti' : 'mehrere Dateien öffnen', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'openMultiConfirm': 'Es wird versucht die $1 Dateien zu öffnen .. sicher im Browser öffnen?', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'emptySearch' : 'Kein Suchergebnis', // from v2.1.12 added 5.16.2016 'editingFile' : 'Datei wird bearbeitet.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasSelected' : '$1 Objekt(e) ausgewählt.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasClipboard' : '$1 Objekte im Clipboard.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'incSearchOnly' : 'Inkrementelle Suche bezieht sich nur auf die aktuelle Ansicht.', // from v2.1.13 added 6.30.2016 'reinstate' : 'Wiederherstellen', // from v2.1.15 added 3.8.2016 'complete' : '$1 abgeschlossen', // from v2.1.15 added 21.8.2016 'contextmenu' : 'Kontextmenü', // from v2.1.15 added 9.9.2016 'pageTurning' : 'Seite umblättern', // from v2.1.15 added 10.9.2016 'volumeRoots' : 'Volume-Rootverzeichnisse', // from v2.1.16 added 16.9.2016 'reset' : 'Neustart', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'bgcolor' : 'Hintergrund Farbe', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'colorPicker' : 'Farbauswahl', // from v2.1.16 added 1.10.2016 '8pxgrid' : '8px Raster', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'enabled' : 'Ein', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'disabled' : 'Aus', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'emptyIncSearch' : 'Keine Ergebnisse in der aktuellen Anzeige', // from v2.1.16 added 5.10.2016 'emptyLetSearch' : 'Die Ergebnisse der ersten Buchstabensuche sind in der aktuellen Ansicht leer.', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'textLabel' : 'Text Bezeichnung', // from v2.1.17 added 13.10.2016 'minsLeft' : '$1 Minuten übrig', // from v2.1.17 added 13.11.2016 'openAsEncoding' : 'Wiedereröffnen mit ausgewählter Codierung', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'saveAsEncoding' : 'Speichern mit der gewählten Kodierung', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'selectFolder' : 'Verzeichnis auswählen', // from v2.1.20 added 13.12.2016 'firstLetterSearch': 'Erster Buchstabe suche', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'presets' : 'Voreinstellungen', // from v2.1.25 added 26.5.2017 'tooManyToTrash' : 'Zu viele Elemente auf einmal für den Mülleimer.', // from v2.1.25 added 9.6.2017 'TextArea' : 'Textbereich', // from v2.1.25 added 14.6.2017 'folderToEmpty' : 'Leere Ordner "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'filderIsEmpty' : 'Es befinden sich keine Elemente im Ordner "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'preference' : 'Einstellungen', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'language' : 'Spracheinstellungen', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'clearBrowserData': 'Initialisiere die Einstellungen, welche in diesem Browser gespeichert sind', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'toolbarPref' : 'Toolbareinstellung', // from v2.1.27 added 2.8.2017 'charsLeft' : '... $1 Zeichen übrig', // from v2.1.29 added 30.8.2017 'sum' : 'Summe', // from v2.1.29 added 28.9.2017 'roughFileSize' : 'Ungefähre Dateigröße', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'autoFocusDialog' : 'Fokussierung auf das Element Dialog mit Mouseover', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'select' : 'Auswählen', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectAction' : 'Aktion bei der Auswahl der Datei', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'useStoredEditor' : 'Öffnen mit dem zuletzt verwendeten Editor', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectinvert' : 'Auswahl umkehren', // from v2.1.30 added 25.11.2017 'renameMultiple' : 'Sicher $1 ausgewählte Elemente in $2 umbenennen?
Rückgängig nicht möglich!', // from v2.1.31 added 4.12.2017 'batchRename' : 'Stapelumbenennung', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'plusNumber' : '+ Nummer', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asPrefix' : 'Vorzeichen hinzufügen', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asSuffix' : 'Nachzeichen hinzufügen', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'changeExtention' : 'Erweiterung ändern', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'columnPref' : 'Spalteneinstellungen (Listenansicht)', // from v2.1.32 added 6.2.2018 'reflectOnImmediate' : 'Alle Änderungen werden sofort im Archiv angewendet.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'reflectOnUnmount' : 'Alle Änderungen werden nicht angewendet bis dieses Volume entfernt wird.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'unmountChildren' : 'Die folgenden Datenträger, die auf diesem Datenträger eingehängt sind, werden ebenfalls ausgehängt. Sicher dass alle aushängt werden sollen?', // from v2.1.33 added 5.3.2018 'selectionInfo' : 'Auswahl Info', // from v2.1.33 added 7.3.2018 'hashChecker' : 'Datei-Hash-Algorithmen', // from v2.1.33 added 10.3.2018 'infoItems' : 'Info-Elemente (Auswahl-Info-Panel)', // from v2.1.38 added 28.3.2018 'pressAgainToExit': 'Drücken Sie erneut, um zu beenden.', // from v2.1.38 added 1.4.2018 'toolbar' : 'Symbolleiste', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'workspace' : 'Arbeitsplatz', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'dialog' : 'Dialog', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'all' : 'Alle', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'iconSize' : 'Icongröße (Symbolansicht)', // form v2.1.39 added 7.5.2018 'editorMaximized' : 'Öffne Editorfenster in voller Größe', // from v2.1.40 added 30.6.2018 'editorConvNoApi' : 'Aktuell keine API zur Bearbeitung verfügbar, bitte auf Webseite bearbeiten', //from v2.1.40 added 13.12.2019 'editorConvNeedUpload' : 'Um zu speichern nach der Bearbeitung Element entweder mit URL hochladen oder mit herunter geladener Datei', // from v2.1.40 added 13.12.2019 'convertOn' : 'Bearbeiten auf Seite $1', // from v2.1.40 added 13.12.2019 'integrations' : 'Integrationen', // from v2.1.40 added 13.12.2019 'integrationWith' : 'Diese Software hat folgende externe Dienste integriert. Vor Anwendung bitte die jeweiligen Nutzungsbedingungen usw. beachten', // from v2.1.40 added 13.12.2019 'showHidden' : 'Zeige versteckte Elemente', // from v2.1.41 added 13.12.2019 'hideHidden' : 'Verberge versteckte Elemente', // from v2.1.41 added 13.12.2019 'toggleHidden' : 'Zeige/Verberge versteckte Elemente', // from v2.1.41 added 13.12.2019 'makefileTypes' : 'Dateiarten bei "Neue Datei" aktivieren', // from v2.1.41 added 13.12.2019 'typeOfTextfile' : 'Art der Textdatei', // from v2.1.41 added 13.12.2019 'add' : 'Neu', // from v2.1.41 added 13.12.2019 'theme' : 'Thema', // from v2.1.43 added 13.12.2019 'default' : 'Standard', // from v2.1.43 added 13.12.2019 'description' : 'Beschreibung', // from v2.1.43 added 13.12.2019 'website' : 'Webseite', // from v2.1.43 added 13.12.2019 'author' : 'Autor', // from v2.1.43 added 13.12.2019 'email' : 'Email', // from v2.1.43 added 13.12.2019 'license' : 'Lizenz', // from v2.1.43 added 13.12.2019 'exportToSave' : 'Dieses Element kann nicht gespeichert werden. Um Änderungen nicht zu verlieren, muss es auf den lokalen PC exportiert werden', // from v2.1.44 added 13.12.2019 'dblclickToSelect': 'Doppelt auf Datei klicken um auszuwählen', // from v2.1.47 added 13.12.2019 'useFullscreen' : 'Gesamter Bildschirm', // from v2.1.47 added 13.12.2019 /********************************** mimetypes **********************************/ 'kindUnknown' : 'Unbekannt', 'kindRoot' : 'Stammverzeichnis', // from v2.1.16 added 16.10.2016 'kindFolder' : 'Ordner', 'kindSelects' : 'Auswahlkriterien', // from v2.1.29 added 29.8.2017 'kindAlias' : 'Verknüpfung', 'kindAliasBroken' : 'Defekte Verknüpfung', // applications 'kindApp' : 'Programm', 'kindPostscript' : 'Postscript-Dokument', 'kindMsOffice' : 'MS Office-Dokument', 'kindMsWord' : 'MS Word-Dokument', 'kindMsExcel' : 'MS Excel-Dokument', 'kindMsPP' : 'MS Powerpoint-Präsentation', 'kindOO' : 'Open Office-Dokument', 'kindAppFlash' : 'Flash', 'kindPDF' : 'Portables Dokumentenformat (PDF)', 'kindTorrent' : 'Bittorrent-Datei', 'kind7z' : '7z-Archiv', 'kindTAR' : 'TAR-Archiv', 'kindGZIP' : 'GZIP-Archiv', 'kindBZIP' : 'BZIP-Archiv', 'kindXZ' : 'XZ-Archiv', 'kindZIP' : 'ZIP-Archiv', 'kindRAR' : 'RAR-Archiv', 'kindJAR' : 'Java JAR-Datei', 'kindTTF' : 'True Type-Schrift', 'kindOTF' : 'Open Type-Schrift', 'kindRPM' : 'RPM-Paket', // fonts 'kindFont' : 'Schriftart', 'kindSFNT' : 'SFNT-Schrift', 'kindEOT' : 'Embedded-Open-Type-Schrift', 'kindWOFF' : 'Web-Open-Font-Format-Schrift', 'kindWOFF2' : 'Web-Open-Font-Format-2-Schrift', // texts 'kindText' : 'Text-Dokument', 'kindTextPlain' : 'Text-Dokument', 'kindPHP' : 'PHP-Quelltext', 'kindCSS' : 'CSS Stilvorlage', 'kindHTML' : 'HTML-Dokument', 'kindJS' : 'Javascript-Quelltext', 'kindRTF' : 'Formatierte Textdatei', 'kindC' : 'C-Quelltext', 'kindCHeader' : 'C Header-Quelltext', 'kindCPP' : 'C++ Quelltext', 'kindCPPHeader' : 'C++ Header-Quelltext', 'kindShell' : 'Unix-Shell-Skript', 'kindPython' : 'Python-Quelltext', 'kindJava' : 'Java-Quelltext', 'kindRuby' : 'Ruby-Quelltext', 'kindPerl' : 'Perl Script', 'kindSQL' : 'SQL-Quelltext', 'kindXML' : 'XML-Dokument', 'kindAWK' : 'AWK-Quelltext', 'kindCSV' : 'Kommagetrennte Daten', 'kindDOCBOOK' : 'Docbook XML-Dokument', 'kindMarkdown' : 'Markdown-Text', // added 20.7.2015 // images 'kindImage' : 'Bild', 'kindBMP' : 'Bitmap-Bild', 'kindJPEG' : 'JPEG-Bild', 'kindGIF' : 'GIF-Bild', 'kindPNG' : 'PNG-Bild', 'kindTIFF' : 'TIFF-Bild', 'kindTGA' : 'TGA-Bild', 'kindPSD' : 'Adobe Photoshop-Dokument', 'kindXBITMAP' : 'X Bitmap-Bild', 'kindPXM' : 'Pixelmator-Bild', // media 'kindAudio' : 'Audiodatei', 'kindAudioMPEG' : 'MPEG Audio', 'kindAudioMPEG4' : 'MPEG-4 Audio', 'kindAudioMIDI' : 'MIDI Audio', 'kindAudioOGG' : 'Ogg Vorbis Audio', 'kindAudioWAV' : 'WAV Audio', 'AudioPlaylist' : 'MP3-Playlist', 'kindVideo' : 'Videodatei', 'kindVideoDV' : 'DV Film', 'kindVideoMPEG' : 'MPEG Film', 'kindVideoMPEG4' : 'MPEG4 Film', 'kindVideoAVI' : 'AVI Film', 'kindVideoMOV' : 'QuickTime Film', 'kindVideoWM' : 'Windows Media Film', 'kindVideoFlash' : 'Flash Film', 'kindVideoMKV' : 'Matroska Film', 'kindVideoOGG' : 'Ogg Film' } }; })); Ohne Einzahlung ins Online-Casino: Exklusive Bonus-Chancen für risikofreies Spielen – archdrafting.wigatech.com

Ohne Einzahlung ins Online-Casino: Exklusive Bonus-Chancen für risikofreies Spielen

By /

Ohne Einzahlung ins Online-Casino: Exklusive Bonus-Chancen für risikofreies Spielen

Ein online casino bonus ohne einzahlung ist für viele Spieler ein attraktiver Einstieg, weil sie das Casino-Angebot testen können, ohne sofort eigenes Guthaben einzahlen zu müssen. Der Bonus wird meist als kleine Gutschrift oder als Freispiele vergeben und ist an klare Bedingungen geknüpft. Wer die Regeln kennt, kann das Risiko begrenzen und die Chancen auf einen realistischen Spielspaß besser einschätzen.

Ohne Einzahlung ins Online-Casino: Exklusive Bonus-Chancen für risikofreies Spielen

Ein Bonus ohne Einzahlung klingt zunächst nach einem einfachen Vorteil: Man registriert sich, aktiviert den Bonus und kann loslegen. In der Praxis entscheiden jedoch die Details darüber, ob das Angebot wirklich sinnvoll ist. Wichtig sind die Höhe des Bonus, die Gültigkeitsdauer, die Umsatzbedingungen und die maximal auszahlbaren Gewinne. Ein seriöser Anbieter stellt diese Informationen klar und verständlich bereit, bevor der Bonus aktiviert wird.

Für einen strukturierten Überblick über seriöse Anbieter und deren Konditionen lohnt sich ein Blick auf best online casino, bevor man einen Bonus in Anspruch nimmt. So lassen sich Angebote besser vergleichen und unseriöse Lockangebote frühzeitig erkennen.

Wie funktioniert ein Bonus ohne Einzahlung?

Der Ablauf ist bei den meisten Anbietern ähnlich. Nach der Registrierung und der Bestätigung der E-Mail-Adresse wird der Bonus im Konto aktiviert. Je nach Casino ist dafür ein Bonuscode erforderlich oder der Bonus wird automatisch gutgeschrieben. Anschließend kann mit dem Bonusguthaben oder den Freispielen gespielt werden. Gewinne daraus unterliegen oft bestimmten Umsatzanforderungen, bevor eine Auszahlung möglich ist.

  • Registrierung: Ein Konto beim Anbieter erstellen und die Identität bestätigen.
  • Bonus aktivieren: Je nach Angebot automatisch oder per Bonuscode.
  • Bedingungen prüfen: Umsatz, Fristen, Einsatzlimits und Maximalauszahlung beachten.
  • Spiele auswählen: Nicht jedes Spiel zählt gleich stark für die Umsatzbedingungen.
  • Auszahlung beantragen: Erst nach Erfüllung aller Bedingungen möglich.

online casino bonus ohne einzahlung

Chancen und Grenzen des risikofreien Ausprobierens

Der größte Vorteil eines Bonus ohne Einzahlung liegt darin, dass kein eigenes Geld eingesetzt werden muss. Spieler können die Benutzeroberfläche, den Kundenservice und das Spielangebot kennenlernen, ohne direkt eine Einzahlung zu tätigen. Das macht den Einstieg niedrigschwellig und ermöglicht einen ersten Eindruck vom Casino.

Gleichzeitig sollten die Grenzen realistisch eingeschätzt werden. Ein Bonus ohne Einzahlung ist kein garantierter Gewinn. Die Umsatzbedingungen können hoch sein, und Gewinne sind oft nur bis zu einem bestimmten Betrag auszahlbar. Außerdem verlangen viele Casinos vor einer Auszahlung eine Identitätsprüfung. Wer diese Punkte vor der Teilnahme prüft, vermeidet Enttäuschungen und kann das Angebot bewusster nutzen.

Worauf bei den Bonusbedingungen zu achten ist

  1. Umsatzanforderung: Wie oft muss der Bonus umgesetzt werden, bevor eine Auszahlung möglich ist?
  2. Zeitlimit: Innerhalb welcher Frist müssen die Bedingungen erfüllt sein?
  3. Maximalauszahlung: Wie hoch ist der Betrag, der aus Bonusgewinnen ausgezahlt werden kann?
  4. Spielbeitrag: Welche Spiele zählen voll, teilweise oder gar nicht zum Umsatz?
  5. Einsatzlimits: Gibt es eine Obergrenze pro Einsatz während der Bonusphase?
  6. Identitätsprüfung: Welche Dokumente werden vor der ersten Auszahlung benötigt?

Seriöse Anbieter erkennen

Ein seriöses Online-Casino zeichnet sich durch transparente Bedingungen, eine gültige Lizenz und einen erreichbaren Kundenservice aus. Auch die Sicherheit der Daten und faire Zahlungswege sind wichtige Kriterien. Spieler sollten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen und nicht nur auf die Höhe des Bonus achten. Ein kleinerer Bonus mit fairen Regeln ist oft wertvoller als ein großer Betrag mit unerfüllbaren Anforderungen.

Zudem gilt: Glücksspiel sollte immer als Freizeitbeschäftigung verstanden werden. Wer merkt, dass Kontrolle oder Geduld verloren gehen, sollte eine Pause einlegen. Viele Anbieter stellen freiwillige Limits und Selbstausschluss-Funktionen bereit. Diese Hilfen sind ein Zeichen für verantwortungsvollen Umgang mit Spielern.

Häufige Fragen zum online casino bonus ohne einzahlung

Ist ein Bonus ohne Einzahlung wirklich kostenlos?

Für die Aktivierung ist keine eigene Einzahlung nötig. Allerdings können Umsatzbedingungen, Fristen und Auszahlungslimits gelten. „Kostenlos“ bedeutet daher nicht automatisch „bedingungslos“.

Kann ich Gewinne aus einem Bonus ohne Einzahlung auszahlen lassen?

Ja, häufig ist eine Auszahlung möglich, sofern alle Bonusbedingungen erfüllt sind. Oft gilt eine Obergrenze für die Auszahlung, und eine Identitätsprüfung ist erforderlich.

Warum sind Umsatzbedingungen so wichtig?

Sie legen fest, wie oft Bonusguthaben oder Gewinne umgesetzt werden müssen. Ohne diese Bedingungen wäre ein Bonus ohne Einzahlung für Casinos wirtschaftlich kaum tragbar.

Welche Spiele eignen sich für den Bonusumsatz?

Das hängt vom Anbieter ab. Spielautomaten zählen häufig voll, während Tischspiele oder Live-Casino-Spiele oft nur teilweise oder gar nicht berücksichtigt werden. Die genauen Regeln stehen in den Bonusbedingungen.

Wie erkenne ich unseriöse Angebote?

Warnsignale sind unklare Bedingungen, fehlende Lizenzangaben, extrem hohe Umsatzanforderungen und ein schlecht erreichbarer Kundenservice. Transparenz und nachvollziehbare Regeln sind entscheidend.

Scroll to Top